Da un testo a un altro [pp. 67-75]
Il saggio prende in considerazione una poesia di William Carlos Williams e la traduzione che ne diede Vittorio Sereni, interrogandosi sulle ragioni delle affinità e diversità esistenti fra i due autori e su ciò che il testo italiano riesce o meno a restituire dell’originale: che dalla cupa e amara...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Italian |
| Published: |
Milano University Press
2025-08-01
|
| Series: | inOpera |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://riviste.unimi.it/index.php/inopera/article/view/29302 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|