Text this: Lattice-Hopping: A Novel Map-Representation-Based Path Planning Algorithm for a High-Density Storage System