Inferencias y mecanismos de expresión en rumano y en español
Este estudio trata sobre los procesos inferenciales que en español se expresan con la perífrasis verbal (PV) deber de + INF y sobre los mecanismos de traducción al rumano1. La hipótesis es que el recurso usado en rumano para hacer inferencias genéricas es distin- to del que se usaría para hacer inf...
Saved in:
Main Author: | Mihaela Topor |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Catalan |
Published: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2007-12-01
|
Series: | Verba Hispanica |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/3757 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Construcciones idiomáticas con el verbo salir en español, inglés y rumano
by: Romana Radulescu
Published: (2005-12-01) -
Aspectos ortográficos y ortológicos relacionados con los extranjerismos en la enseñanza del español como lengua extranjera: uso y significado en las locuciones del español
by: Humberto Hernández Hernández
Published: (2007-12-01) -
La expresión del tiempo en las variedades hispanoamericanas del español
by: Anna Mištinová
Published: (2012-12-01) -
Algo más que palabras: uso y significado en las locuciones del español
by: Javier Elvira
Published: (2007-12-01) -
La formación de pasivas en español: análisis en términos de la Estructura de Qualia y la Estructura Eventiva
by: Elena de Miguel
Published: (2004-12-01)