Entre o estrangeiro e o leitor: Quintana e a tradução

Este artigo discute questões relativas à tradução, procedimento caro à Literatura comparada. Em se tratando de poesia, é controversa a real possibilidade de tradução que oscila entre a necessidade de reproduzir o texto original e a de recriá-lo, indicando a complexidade em conciliar a literalidade c...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Mônica Luiza Socio Fernandes
Format: Article
Language:English
Published: Programa de Pós-graduação em Letras 2012-10-01
Series:Revista Investigações
Online Access:https://periodicos.ufpe.br/revistas/index.php/INV/article/view/1536
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!