Text this: Epoxy-Functionalized Isatin Derivative: Synthesis, Computational Evaluation, and Antibacterial Analysis