Tatar-Russian interaction in the Tatar dialects of the Penza region (based on the materials of a dialectological expedition)

QR Code

Tatar-Russian interaction in the Tatar dialects of the Penza region (based on the materials of a dialectological expedition)

The Tatars are one of the most ancient peoples of the Penza region. They live compactly in the Belinsky, Vadinsky, Gorodishchensky, Issinsky, Kamensky, Kuznetsky, Lopatinsky, Luninsky, Neverkinsky, Pachelmsky, Sosnovoborsky, Spassky, and Shemysheysky districts. A significant number of Tatars live in...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Alfiya K. Bulatova
Format:	Article
Language:	English
Published:	Tatarstan Academy of Sciences, Marjani Institute of History 2025-06-01
Series:	Историческая этнология
Subjects:	tatar dialectology lexicology dialect vocabulary western dialect of the tatar language russian borrowings temnik subdialect
Online Access:	https://historicalethnology.org/news/en-2025-t10-n2-11/
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Typology of Religious Vocabulary in Dialects of Old Believers of Latin America
by: I. V. Bugaeva
Published: (2022-01-01)

The somonym component baş ‘head’ in the phraseology and proverbs of the Dobrujan Tatars and the Volga Tatars (functional-semantic analysis)
by: Fyaridya I. Tagirova, et al.
Published: (2025-06-01)

Institute of Tatar Heads in Western Siberia in the 17th—19th Centuries: Formation and Evolution
by: Z. A. Tychinskikh
Published: (2020-12-01)

Substantivation of Adjectives and Derivational Synonymy in Arkhangelsk Dialects
by: E. S. Likhacheva
Published: (2024-10-01)

Colour terms and bilingualism: An experimental study of Russian and Tatar
by: Alldrick Martin
Published: (2025-06-01)

National and cultural activities of the Tatar diaspora in the North Western China in the first half of the XX century: theater and string orchestra
by: Gulnaz Nazymovna Khisamieva
Published: (2023-03-01)

About Lexical Differences between Old Shtokavian Croatian and New Shtokavian Serbian Dialects
by: E. I. Yakushkina
Published: (2020-08-01)

Specific study of dialectisms in the native (tatar) language and literature classes in a polylingual education (on the example of dialect somatisms)
by: Alina Yamilevna Khusainova, et al.
Published: (2023-03-01)

THE HISTORICAL MEANINGS OF THE TERM TATAR: A CRITICAL AND COMPREHENSIVE EXAMINATION
by: Joo-Yup Lee
Published: (2025-06-01)

Unraveling the Overall Picture of Japanese Dialect Variation: What Factors Shape the Big Picture?
by: Wilbert Heeringa, et al.
Published: (2025-06-01)

Composition of Population of Tatar Settlement of Tobolsk according to the “Census Book of Tatar Yurts in River Irtyshu” (Second Half of 17th Century)
by: Z. A. Tychinskikh, et al.
Published: (2020-06-01)

CINEMA in Linguistic Worldview of Russian North Villagers
by: E. N. Ilyina
Published: (2022-05-01)

Dialect Lexicography: to the Problem of Thematic Presentation of Vocabulary of the Middle Volga Dialects
by: T. E. Bazhenova
Published: (2020-02-01)

“TATARS” AND THE “STATE OF THE TATARS” IN OLD NORSE-ICELANDIC LITERATURE
by: Jackson T.N., et al.
Published: (2025-06-01)

Tümen Bölgesindeki Tatar Münacatlarında Tema
by: Raşit Çöloğlu
Published: (2025-06-01)

Mosque Books of the Tobolsk Province of the 19th - Early 20<sup>th</sup> Centuries as a Literary Text of the Siberian Tatars: Books Contents and Vocabulary
by: G. Ch. Fayzullina, et al.
Published: (2020-02-01)

COMPARATIVE STUDY OF RUSSIAN AND TATAR PROVERBS AND PROVERBAL PHRASES WITH AN ELEMENT OF COMPARISON
by: I.A. Fedorova, et al.
Published: (2023-12-01)

Panislamist and Pantyurkist Motion of Crimean Tatars at the Beginning of XX Century
by: V. I. Korolev
Published: (2019-11-01)

Phonetic Features of Mozdok and Besleneev Dialects of Kabardino-Circassian Language: Similarities and Differences
by: A. A. Afaunova, et al.
Published: (2025-05-01)

CRIMEAN TATAR FACTOR IN CRIMEA: THE CURRENT STATE AND PROSPECTS
by: D. A. Merenkov
Published: (2017-04-01)

Tin in Russian traditional culture: A historical-linguistic essay
by: V. S. Kuchko
Published: (2022-09-01)

Presentational Vocabulary of Samara Dialects
by: T. E. Bazhenova
Published: (2017-01-01)

Word Formation of Dialect Verb Derivatives Motivated by Nouns (on Material of Vocabulary of Amur Region Russian Dialects)
by: V. T. Sadchenko
Published: (2019-03-01)

Dialectology an introduction
by: Francis, W. Nelson (Winthrop Nelson), 1910-
Published: (1983)

Historical Plots in Siberian-Tatar Dastan “Ildan and Goldan”
by: Z. A. Tychinskikh
Published: (2022-01-01)

On Etymological Interpretation of Northern Russian Words with the Meaning ‘to Lie, to Deceive’ (Dialect Words <i>kolyzhit’</i>, <i>drevit’</i>, <i>obryazanit’</i>, <i>chmurit’</i> etc.)
by: V. S. Kuchko
Published: (2017-10-01)

Verbal Representation of Ideas about Motherhood (in Russian Dialects of South of Tyumen Region)
by: P. E. Bagirova, et al.
Published: (2022-06-01)

The linguistic configuration of tatar weddings in Dobruja
by: Roxana-Alina BĂNAŞU STOJCICI
Published: (2025-05-01)

The work of the Brothers of Mercy detachment in the Russian-Tatar village Koshki of the Samara province during the famine of 1898
by: Grigoriy G. Tsidenkov
Published: (2025-06-01)

Semantic Originality of the Nest *MORK- in Russian Dialects
by: N. V. Galinova
Published: (2020-02-01)

INFORMATION ABOUT THE QARA-TATARS IN MUSLIM SOURCES OF THE 13th CENTURY
by: Timokhin D.M.
Published: (2025-06-01)

On Semantic and Motivationsl Reconstruction of Russian Dialect Word LUTONYA
by: E. A. Borisova
Published: (2018-12-01)

Verbs with Prefix po- in Russian Dialects of Amur Region
by: V. T. Sadchenko
Published: (2022-03-01)

Evacuated Population in Tatar ASSR in 1941-1948
by: V. V. Fedotov
Published: (2018-06-01)

INFORMATION ABOUT THE “TATARS” IN MEDIEVAL CHINESE, MONGOLIAN AND ANCIENT TURKISH SOURCES (5th – 14th CENTURIES)
by: Ganiev R.T., et al.
Published: (2025-06-01)

ETHNONYMS DESIGNATING TATARS IN JEWISH SOURCES OF THE 13th–19th CENTURIES AND THEIR MEANINGS IN THE CULTURAL AND HISTORICAL CONTEXT
by: Akhiezer G.
Published: (2025-06-01)

Adjustments to the Classification of Forms of Modern Multinational Spanish Language as a Linguistic System
by: Svetlana Nikíforova
Published: (2018-09-01)

Verbs with the Prefix za- in Russian dialects of the Amur Region
by: V. T. Sadchenko
Published: (2021-03-01)

The study of dialect: an introduction to dialectology /
by: Petyt, K. M.
Published: (1980)

On occurrence of northern fur seals in the Tatar Strait (Japan Sea)
by: Alexey E. Kuzin, et al.
Published: (2016-09-01)