Text this: Generative AI risks and resilience: How users adapt to hallucination and privacy challenges