Text this: About Borel type relation for some positive functional series