Search Results - grammar, comparative AND general world in(formation. OR information.)

The outstanding turkologist and scientist Adkham tenishev and his contributıon to the study of the history of the Turkic and Tatar literary languages by FENÜZE ŞEKÜR KIZI, Osman

“…The article presents a general overview of A. Tenishev’s research related to ancient Turkic written monuments, modern languages of the peoples of Central Asia, historical-comparative grammar, and the history of Turkic languages. …”
Get full text

FEATURES OF WRITTEN LANGUAGE COMMUNICATION BY MEANS OF THE UKRAINIAN LANGUAGE (on the example of official-business, epistolary and conversational-functional styles) by Catherine S. Bondarchuk, Olha A. Chumachenko

“…Each functional style of the Ukrainian language has specific language tools for covering events and concepts depending on the circumstances of communication, its purpose, taking into account the characteristics of communicators. In general, the problem of generalization of Ukrainian language experience in both business and informal relations is solved, which is especially important in modern conditions of narrowing personal and expanding written forms of establishing and maintaining contacts at all levels of human relations, including official business and private correspondence.…”
Get full text

TYPOLOGY OF TRANSLATION ERRORS IN PROFESSIONAL INTERPRETING by Nataliia V. Zinukova

“…Minding the main parameters of target text assessment (the degree of preserving the main content of the original text, correctness of language units and external impression), there were identified typical mistakes, which can help the interpreter prevent future difficulties and choose the right translation strategy. Based on general scientific methods (analysis and synthesis, observing and abstracting – to substantiate the theoretical grounds to determine the quality criteria of the translated text); comparative and translation analysis methods which made possible to compare the original and target texts to identify typical translation errors, descriptive-analytical and comparative methods, according to which the material being analyzed is generalized, typical translation errors are described and analyzed to identify the ways to prevent them. …”
Get full text