Text this: Information Field Theory for Two Applications in Astroparticle Physics