Text this: Study on font preferences of native and non-native speakers in a virtual reality environment