Text this: Ligand Engineering of Co‐N4 Single‐Atom Catalysts for Highly‐Active and Stable Acidic Oxygen Evolution