Text this: Pantera: A PIC-MCC-DSMC software for the simulation of rarefied gases and plasmas