Text this: Diamond research: highlights from 2023