Text this: Extranodal intraosseous Rosai–Dorfman disease in the lower jaw: a case report and review of the literature