Text this: Problem of excess attenuation in acoustic measurements of gas bubble concentration in the sea