Text this: La dialéctica comunitarismo-societarismo detrás del reconocimiento de sistemas de justicia indígenas