Text this: Mitigating pseudo-depolarization in constant-step rotating Mueller matrix polarimetry: An optimized self-registration method