Text this: The Influence of Visual Recognition and Preference in Serious Game Development: A Mixed-Method Study in Nepal