Text this: Shafranov-shift destabilization of ballooning-type micro-instabilities