Text this: Quantum magnetic skyrmions on Kondo-type lattices