Text this: A Lagrangian Perspective on the Growth of Midlatitude Storms