Text this: Excluded volume effect of surfactant ligands on the shape of nascent nanocrystal