Text this: ON ONE ZALCMAN PROBLEM FOR THE MEAN VALUE OPERATOR