Text this: Artificial Intelligence-Powered Insights into Polyclonality and Tumor Evolution