Text this: “It’s real. It’s a thing:” Mental health counselors’ listening exhaustion during COVID-19