Text this: Non-Invasive Fatigue Detection and Human–Machine Interaction Using LSTM and Multimodal AI: A Case Study