Text this: Coupling Between Methylmercury and Carbon‐Gases Across Boreal Rivers of Québec, Canada