Text this: Decision-Time Learning and Planning Integrated Control for the Mild Hyperbaric Chamber