Text this: Validation of DYON simulations and development of physical sputtering models for lithiation and boronisation in EAST