Text this: Homestay accommodation as care work: a case study of private accommodation for refugees from Ukraine in Switzerland