Text this: The coming of age of DNA‐based catalysts for therapeutic applications