Text this: Mathematical bridge between epidemiological and molecular data on cancer and beyond