Text this: Bayesian generalized dissimilarity model for marine biodiversity analysis