Text this: Uncertainty-Aware Predictive Process Monitoring in Healthcare: Explainable Insights into Probability Calibration for Conformal Prediction