Text this: Décrypter l’expression linguistique et la représentation textuelle dans les sources du droit