Text this: TRANSLATION PROBLEMS IN A NEW TECHNOLOGICAL SPHERE