Text this: Quality of Youth‐Friendly Service and Associated Factors at the Public Health Facilities of Awi Zone, Northwest Ethiopia: A Mixed Study