Text this: Phase-Aligned Physical-Layer Network Coding in Visible Light Communications