Text this: VOX-LIO: An Effective and Robust LiDAR-Inertial Odometry System Based on Surfel Voxels