Text this: Contagion in Commodity Markets under Financial Stress