Text this: A Comprehensive Review of Fused Filament Fabrication: Numerical Modeling Approaches and Emerging Trends