Text this: Die Sprache in Herta Müllers Collagen