Text this: Improvements in Turbulent Jet Particle Dispersion Modeling and Its Validation with DNS