Text this: A Neural Network-integrated Elastoplastic Constitutive Model using Haigh–Westergaard Coordinates and Data Augmentation