Text this: The Design and Testing of a Cross-Scale Compliant Rotary Actuator with Minimum Actuation Redundancy and Sub-Microradian Resolution