Text this: Democracy Dysfunctions and Citizens’ Digital Agency in Highly Contaminated Digital Information Ecosystems