Text this: Numerical Investigation of Mutually Injection-Locked Semiconductor Lasers for Direct IQ-Signal Generation