Text this: Analysis of the Impact of Frog Wear on the Wheel–Rail Dynamic Performance in Turnout Zones of Urban Rail Transit Lines