Text this: Machine Learning Techniques for Predicting Typhoon‐Induced Storm Surge Using a Hybrid Wind Field